sábado, 21 de noviembre de 2009
¿Qué diferencia hay entre trata y tráfico de personas?
La trata y el tráfico de personas son dos delitos distintos: la trata es un delito contra una persona y una violación de los derechos humanos mientras que el tráfico, es un delito contra un estado y una violación de las leyes de inmigración de un país.
Además:
La trata de personas se da a través del engaño sin que la victima de su consentimiento a las efectivas condiciones de trabajo a las que será sometida mientras que en el tráfico, son las personas mismas las que establecen contacto con el traficante (coyote o pollero) conociendo los riesgos a los que se expondrán.
La trata de personas puede darse tanto fuera como dentro de un país sin que el cruce de fronteras sea necesario, mientras que el tráfico de personas implica siempre el cruce una frontera o más.
En casos de trata de personas, el dinero no es un requisito fundamental para el viaje ya que a menudo los tratantes pueden “prestar” el dinero para el viaje para luego forzar a la víctima a trabajar sin sueldo para pagar dicha deuda. En el caso del tráfico de personas, el dinero representa un elemento importante y las personas deben pagar por adelantado al “pollero o coyote” para pasar la frontera.
Además:
La trata de personas se da a través del engaño sin que la victima de su consentimiento a las efectivas condiciones de trabajo a las que será sometida mientras que en el tráfico, son las personas mismas las que establecen contacto con el traficante (coyote o pollero) conociendo los riesgos a los que se expondrán.
La trata de personas puede darse tanto fuera como dentro de un país sin que el cruce de fronteras sea necesario, mientras que el tráfico de personas implica siempre el cruce una frontera o más.
En casos de trata de personas, el dinero no es un requisito fundamental para el viaje ya que a menudo los tratantes pueden “prestar” el dinero para el viaje para luego forzar a la víctima a trabajar sin sueldo para pagar dicha deuda. En el caso del tráfico de personas, el dinero representa un elemento importante y las personas deben pagar por adelantado al “pollero o coyote” para pasar la frontera.
¿Cómo puede ser la trata de personas?
© Cuando se traslada a la persona, de su lugar de residencia a otra parte del país, donde se le aísla o separa se su lugar de origen para dominar y/o explotarla mas fácilmente
Externa
Externa
© Cuando se traslada a las persona de su país de origen a otros países.
© El traslado se puede hacer por medio de transporte público (buses, microbuses, etc.)
vehículos particulares, lanchas, caminando por rutas legales e ilegales.
© Al pasar la frontera pueden ocuparse documentos legales o alterados.
© Al pasar la frontera pueden ocuparse documentos legales o alterados.
LA TRATA DE PERSONAS ES UN DELITO EN EL
Según el código penal de El Salvador, la trata de personas es un delito. El articulo 367-B dice: “El que por si o como miembro de una organización nacional o internacional con el propósito de obtener un beneficio económico reclute, transporte, traslade, acoja o recepte de personas dentro o fuera del territorio nacional, para ejecutar cualquier actividad de explotación sexual mantenerlas en trabajos o servicios forzados, en practicas análogas a la esclavitud, o para extracción de órganos, adaptaciones fraudulentos o celebración de matrimonios forzados, será
sancionado con pena de cuatro u ocho años de prisión ”
CUÁLES SON LOS MÉTODOS POR LOS CUALES LAS VÍCTIMAS DE ESTOS DELITOS SUELEN SER ENGAÑADOS PARA TRABAJAR FORZADAMENTE O SER EXPLOTADAS SEXUALMENTE?
Hay muchos. He tenido casos en Texas en donde hombres seducían a mujeres en el exterior, prometiendo una buena vida en los Estados Unidos. El conocido "sueño americano". Una vez que llegan al país, las inducen de diferentes formas a empezar a trabajar o prostituirse. Luego, esos mismos hombres vuelven a viajar en busca de nuevas víctimas. Tuvimos un caso en Houston, en donde las novias o esposas vivían todas en un mismo complejo y ellas nunca se conocieron entre ellas.Otra forma es cuando el tratante va a un país, conoce a la víctima y a su familia y ofrece llevar a la misma al Norte por una determinada suma de dinero.
¿Un préstamo a futuro?
Esa suma de dinero supuestamente va a ser pagada por la víctima cuando empiece a trabajar. Una vez allá, la inducen a la prostitución o el trabajo forzado y encuentran formas de agrandar la deuda (techo, comida, ropa). Si la víctima se niega a esto, el tratante la amenaza diciéndole que conoce a su familia. En Houston, corría el rumor de que la casa de una víctima había sido quemada con su familia adentro. Nunca pudimos hallar la casa, pero ni siquiera tenía que existir para cumplir su propósito: las víctimas lo creían. De esa forma, los tratantes las encadenaban sicológicamente.
